Růžové údolí („Rosental“) ist der älteste Teil von Rotava (ursprünglich hieß der Ort Am Hammer). Im Bett des Rothauer Baches befinden sich viele Stücke blasiger Schlacke nach der Eisenerzverhüttung. Das gegenwärtige Erscheinungsbild von Růžové údolí entstand vor hundert Jahren, als dort Wohnungen für Angestellte der Rothauer Eisenwerke gebaut wurden.